İngilizce Yeminli Tercüme
Resmi belgeleriniz için Türkçe-İngilizce ve İngilizce-Türkçe yeminli tercüman kaşeli, imzalı çeviri hizmeti sunuyoruz. Çevirinizi 24 yıllık LingoTurk güvencesiyle yüksek çözünürlüklü PDF olarak teslim ediyor, talep halinde ıslak imzalı basılı nüsha gönderimi sağlıyoruz.
LingoTurk deneyimi
Yeminli çeviri
Hızlı dijital süreç
Talep halinde gönderim
Yeminli Tercüme
TERCÜMAN
KAŞE
Belge gönderimi, fiyatlandırma ve teslim bilgisi WhatsApp üzerinden hızlıca netleştirilir.
Yeminli Tercüman Kaşe-İmza
Çeviriniz yeminli tercüman tarafından kaşelenmiş ve imzalanmış şekilde hazırlanır.
PDF Teslim
Standart teslim yüksek çözünürlüklü PDF formatında yapılır.
Islak İmzalı Nüsha
Talep halinde basılı nüsha hazırlanarak kargo ile gönderilebilir.
Şeffaf Hizmet Kapsamı
Noter ve apostil işlemleri yapılmaz, süreciniz hızla tamamlanır.
İngilizce Yeminli Tercüme Nedir?
İngilizce yeminli tercüme, Türkçe veya İngilizce resmi belgelerin yeminli tercüman tarafından çevrilerek kaşe ve imza ile onaylanmış şekilde hazırlanmasıdır. Bu tür çeviriler; vize, eğitim, denklik, şirket kuruluşu, resmi başvuru, mahkeme, sağlık ve göçmenlik işlemlerinde talep edilebilir.
LingoTurk olarak İngilizce yeminli tercüme sürecini hızlı, anlaşılır ve güvenilir şekilde yürütüyoruz. Belgenizi WhatsApp üzerinden gönderebilir, fiyat ve teslim süresi bilgisini kısa sürede alabilirsiniz.
Başvuru Amacına Göre İngilizce Tercüme
İngilizce yeminli tercüme çoğu zaman belirli bir resmi başvuru sürecinin parçasıdır. Belgenizin hangi ülkede, hangi kurumda ve hangi amaçla kullanılacağı teslim formatı açısından önemlidir.
Hangi Belgeler İçin İngilizce Yeminli Tercüme Yapıyoruz?
Resmi başvuru, eğitim, vize, ticari işlem, sağlık, aile ve hukuki süreçlerde kullanılan birçok belge türü için İngilizce yeminli tercüme hizmeti sunuyoruz.
Diploma Tercümesi
Üniversite, denklik, iş ve yurt dışı başvuruları için diploma çevirileri.
Transkript Tercümesi
Akademik başvurular ve eğitim süreçleri için not dökümü çevirileri.
Nüfus Kayıt Örneği
Vize, vatandaşlık, aile ve resmi başvurular için nüfus kayıt örneği çevirileri.
Doğum Belgesi
Yurt dışı kurum başvuruları ve resmi işlemler için doğum belgesi çevirileri.
Evlilik Belgesi
Evlilik, aile, vize ve resmi kurum işlemlerinde kullanılabilecek çeviriler.
Boşanma Kararı
Mahkeme kararları, aile hukuku belgeleri ve resmi başvurular için.
Mahkeme Kararı
Hukuki belge, karar, tutanak ve resmi yazışmalar için yeminli tercüme.
Vekaletname
Noter belgeleri, vekaletnameler ve resmi yetkilendirme belgeleri için.
Ticaret Sicil Belgeleri
Şirket kuruluşu, ticari başvuru ve kurumsal işlemler için.
Sertifika Tercümesi
Mesleki sertifika, eğitim belgesi ve kurs belgeleri için İngilizce çeviri.
Vize Belgeleri
İngiltere, ABD, Kanada, Avustralya ve diğer ülke başvuruları için.
Sağlık Belgeleri
Rapor, tetkik, epikriz ve sağlık belgeleri için İngilizce yeminli tercüme.
Türkçeden İngilizceye Yeminli Tercüme
Türkçe resmi belgeleriniz İngilizceye çevrilerek yeminli tercüman kaşesi ve imzasıyla hazırlanır. Diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, evlilik belgesi, mahkeme kararı, vekaletname, sağlık raporu ve ticari belgeler bu kapsamda sıkça çevrilen evraklar arasındadır.
Belgenin hangi ülke veya kurum için kullanılacağı, teslim formatı açısından önemlidir. Başvuru yapacağınız kurumun PDF veya ıslak imzalı nüsha beklentisini önceden kontrol etmeniz önerilir.
İngilizceden Türkçeye Yeminli Tercüme
İngilizce belgeleriniz Türkçeye çevrilerek yeminli tercüman kaşesi ve imzasıyla hazırlanabilir. Yurt dışından alınmış diploma, sertifika, mahkeme kararı, şirket belgesi, sağlık raporu, resmi yazı ve sözleşmeler bu kapsamda değerlendirilebilir.
Belgenizin türüne göre çeviri formatı, terminoloji ve teslim şekli dikkatle planlanır.
İngilizce Yeminli Tercüme Süreci Nasıl İşler?
Belgenizi gönderirsiniz, fiyat ve teslim süresi netleştirilir, çeviriniz kaşeli-imzalı şekilde hazırlanır.
Belgenizi WhatsApp ile Gönderin
Belgenizin fotoğrafını, PDF dosyasını veya taranmış halini WhatsApp üzerinden bize iletebilirsiniz.
Fiyat ve Teslim Süresi Alın
Belgeniz dil yönü, karakter yoğunluğu, format ve teslim beklentisine göre incelenir.
Çevirinizi Teslim Alın
Çeviriniz yeminli tercüman kaşesi ve imzasıyla hazırlanır; PDF veya talep halinde hardcopy teslim edilir.
İngilizce Yeminli Tercüme Fiyatları
İngilizce yeminli tercüme fiyatları belgenin türüne, uzunluğuna, sayfa düzenine, okunabilirliğine ve teslimat beklentisine göre değişebilir.
LingoTurk’te fiyatlandırma yapılırken belgenin gerçek içeriği incelenir. Böylece gereksiz tahminler yerine net ve şeffaf bir teklif sunulur.
- Belgenin Türkçeden İngilizceye mi, İngilizceden Türkçeye mi çevrileceği
- Belgenin karakter ve sayfa yoğunluğu
- Tablo, mühür, kaşe, imza ve özel format içeriği
- PDF teslim veya ıslak imzalı hardcopy ihtiyacı
Farklı dillerdeki genel fiyatlandırma politikamızı incelemek için Tercüme Ücretlerimiz sayfamızı ziyaret edebilir, veya Avrupa kurumlarına başvurularınız için Almanca Yeminli Tercüme servisimize göz atabilirsiniz.
Net fiyat için belge yeterli.
Belgenizi WhatsApp’tan gönderin; fiyat, teslim süresi ve teslim formatı hakkında net bilgi verelim.
- Belgeye göre şeffaf fiyatlandırma
- Anında PDF teslim seçeneği
- Talep halinde ıslak imzalı nüsha
Noter ve Apostil Hakkında Önemli Bilgilendirme
LingoTurk’ün temel hizmeti, yeminli tercüman tarafından kaşelenmiş ve imzalanmış çeviri teslimidir. LingoTurk noter onayı ve apostil işlemi yapmaz.
Bu durum özellikle Birleşik Krallık, ABD, Kanada ve Avustralya gibi ülkelerin “Certified Translation” taleplerini karşılayan müşterilerimiz için gereksiz noter masraflarından kaçınmayı sağlayan büyük bir hız ve bütçe avantajıdır.
Yine de çeviri yaptırmadan önce başvuru yapacağınız kurumdan belgenin sadece yeminli tercüman onaylı (certified) olmasının yeterli olup olmadığını kontrol etmeniz önerilir.
LingoTurk ile İngilizce Yeminli Tercüme Neden Daha Güvenli?
İngilizce resmi belge çevirilerinde yalnızca metni çevirmek değil; belge düzenini, resmi terminolojiyi ve teslim formatını doğru yönetmek gerekir.
24 Yıllık Deneyim
LingoTurk, 2002 yılından bu yana resmi belge, ticari evrak ve uzmanlık gerektiren metinlerde profesyonel çeviri hizmeti sunmaktadır.
Resmi Belge Formatı
Tablo, mühür, kaşe, imza ve belge düzeni çeviri sürecinde dikkatle ele alınır.
İngilizce-Türkçe Terminoloji
Eğitim, hukuk, nüfus, sağlık ve ticari belgelerde terim seçimi resmi kullanım amacına göre yapılır.
Hızlı Teklif Süreci
Belgenizi WhatsApp üzerinden gönderirsiniz; fiyat ve teslim süresi netleştirilir.
PDF ve Hardcopy
Çeviri standart olarak PDF teslim edilir; talep halinde ıslak imzalı basılı nüsha hazırlanabilir.
Şeffaf Hizmet Kapsamı
Noter ve apostil yapılmadığı açıkça belirtilir, gereksiz vakit ve para kaybı yaşamazsınız.
İngiltere, ABD, Kanada ve Uluslararası Başvurular İçin İngilizce Belge Çevirileri
İngilizce yeminli tercüme hizmeti özellikle İngiltere, ABD, Kanada, Avustralya ve uluslararası kurumlara yapılacak başvurularda sıkça talep edilir. Eğitim, vize, göçmenlik, sağlık, ticaret, oturum, vatandaşlık, şirket işlemleri ve hukuki başvurularda resmi belgelerin İngilizceye çevrilmesi gerekebilir.
Her kurumun belge kabul koşulları farklı olabilir. Bu nedenle başvuru yapacağınız kurumun “certified translation”, “sworn translation”, “notarized translation”, “apostille” veya “wet-signed hardcopy” beklentisini önceden kontrol etmeniz önemlidir. LingoTurk, bu süreçte belgenizin İngilizce yeminli tercümesini kaşeli ve imzalı olarak jet hızıyla hazırlar.
Sık Sorulan Sorular
İngilizce yeminli tercüme sürecinde en çok merak edilen konular.
İngilizce yeminli tercüme nedir?
İngilizce yeminli tercüme, Türkçe veya İngilizce belgelerin yeminli tercüman tarafından çevrilerek kaşe ve imza ile onaylanmış şekilde hazırlanmasıdır.
İngilizce yeminli tercüme kaç günde teslim edilir?
Teslim süresi belgenin uzunluğuna, türüne ve yoğunluğuna göre değişir. Kısa resmi belgelerde teslim süresi daha hızlı olabilir. Net süre bilgisi için belgenizi WhatsApp üzerinden gönderebilirsiniz.
İngilizce yeminli tercüme fiyatı nasıl hesaplanır?
Fiyat; belgenin dil yönüne, karakter yoğunluğuna, sayfa sayısına, okunabilirliğine, formatına ve teslim beklentisine göre belirlenir. Net fiyat için belgenin incelenmesi gerekir.
Türkçeden İngilizceye yeminli tercüme yapıyor musunuz?
Evet. Türkçe resmi belgelerin İngilizceye yeminli tercümesi yapılır. Diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, mahkeme kararı, evlilik belgesi, sağlık raporu ve ticari evraklar bu kapsamdadır.
PDF teslim yeterli olur mu?
Bu, belgenin sunulacağı kuruma bağlıdır. Birçok dijital başvuruda (örneğin İngiltere veya Kanada vizelerinde) PDF teslim kullanılabilir. Ancak bazı kurumlar ıslak imzalı basılı nüsha talep edebilir. Başvuru yapacağınız kurumun beklentisini kontrol etmeniz önerilir.
Noter onayı yapıyor musunuz?
Hayır. LingoTurk noter onayı işlemi yapmaz. Temel hizmetimiz yeminli tercüman kaşeli ve imzalı çeviri teslimidir. Bu sayede müşterilerimiz gereksiz noter masraflarından tasarruf eder.
Certified translation ile yeminli tercüme aynı şey midir?
Certified translation, sworn translation ve yeminli tercüme kavramları ülkeye ve kuruma göre farklı şekillerde yorumlanabilir. LingoTurk’ün sunduğu hizmet, yeminli tercüman tarafından kaşeli ve imzalı çeviri (Certified Translation) teslimidir.
İngilizce Yeminli Tercüme İçin Belgenizi Gönderin
Resmi belgenizin İngilizce yeminli tercümesi için belgeyi WhatsApp üzerinden iletebilirsiniz. Belgeniz incelendikten sonra fiyat ve teslim süresi net olarak bildirilir.
Kaşeli-imzalı PDF teslim. Talep halinde ıslak imzalı basılı nüsha gönderimi.
Noter ve apostil işlemi yapılmaz.